#末日亭 The Doomsday Phone booth EP.16 係我啊。 可唔可以比我聽下你嘅呼吸聲啊。 淨係聽下就夠架啦，我好想聽下。 重有你嘅心跳，你嘅體溫，我好耐冇仔細感受過啦。 我一直都冇仔細感受過，我真係好冇用。 最後一次啦，對唔住，多謝你。 再見，再見，我哋再見。 It’s me. Could I listen to your breath? Just the way you breathe. I need the sound of it. And your heartbeat and the warmth of your body. I haven’t felt you for so long. I’ve never tried, how pathetic. This is the last time. I’m sorry. Thank you. Bye, goodbye, our goodbyes. 留言 | dn 聲演 | Tomii Chan 音樂 | Tomii Chan 影像 | Benson Koo 製作 | 浪頻道 Wave Channel Words by dn, music and voice by omii Chane, filmed by Benson Koo, produced by Wave Channel. --- 這是一個收集文字和聲音的企劃。 This is a project to collect words and sounds. --- 假如世界只剩下一分鐘，在電話亭中打了最後的一通電話，連接到一個你想致電的人，你會想說些什麼… If there is only one minute left in the world and you can make one last call in a phone booth to connect with someone you want to call, what would you want to say: https://forms.gle/uDiPLY1oeotbPswUA

#末日亭 The Doomsday Phone booth | EP.32 『如果你真的是我下一世的話，希望你不要理會其他人跟你說什麼，心裡面想到什麼就去做吧。』 "If you really are my incarnation, I hope you put others’ opinions aside, do what your heart tells you to do." Words & voice by Ballshing, filmed by Benson Koo, music by Mattia Cupelli, translated by mililit.pe, produced by Wave Channel. 這是一個收集文字和聲音的企劃。 This is a project to collect words and sounds. 網上投稿 Submit online: www.linktr.ee/wavechannelhk 實體展覽 Exhibition coming Soon

#末日亭 The Doomsday Phone booth | EP.9 小王子說：「悲傷的人都喜歡看日落」 你和我也喜歡看日落 你說夜幕降臨時 代表著一天的痛苦要結束了 今天是最後一個日落了 希望我們以後不會再悲傷 Le Petit Prince once said, “...one loves sunset, when one is so sad“ Both You and I like watching the sunset goes When dusk falls, you said, It means suffering will end as the day does This, today, is the last sunset Hope it means we won’t be sad any longer. 留言 | littlefox 聲演 | Anna Chan 音樂 | eli 影像 | Benson Koo 製作 | 浪頻道 Wave Channel Words by littlefox, Voice by Anna Chan, filmed by Benson Koo , music by everlasting illusion, translated by mililit.pe, produced by Wave Channel. --- 這是一個收集文字和聲音的企劃。 This is a project to collect words and sounds. --- 假如世界只剩下一分鐘，在電話亭中打了最後的一通電話，連接到一個你想致電的人，你會想說些什麼… If there is only one minute left in the world and you can make one last call in a phone booth to connect with someone you want to call, what would you want to say: https://forms.gle/uDiPLY1oeotbPswUA

#末日亭 The Doomsday Phone booth | EP.5 我還記得你說很喜歡一個作家的名言:「所有記憶都是潮濕的。」自從你離開以後，每次下雨的時候我都會想起你。 我很慶幸來到最後的一分鐘，也是一個雨天，雨水代替了我的淚水，讓我可以在一分鐘後微笑著與你相見，在我們初見的地方再相遇吧。 I remember you said that, there’s is a quote you like, from a writer, “All the memories are traces of tears.” Since you left, I thought of you every time it rained, and I am glad that I came to the last minute. Rainy day, rain replaces my tears, so that I can see you with a smile in a minute. Let’s meet at the place where I first met. 留言 | 一件雨衣 聲演 | mililit.pe 音樂 | eli 影像 | Benson Koo 製作 | 浪頻道 Wave Channel Words by 一件雨衣, Voice by mililit.pe, filmed by Benson Koo , music by everlasting illusion, produced by Wave Channel. --- 這是一個收集文字和聲音的企劃。 This is a project to collect words and sounds. --- 假如世界只剩下一分鐘，在電話亭中打了最後的一通電話，連接到一個你想致電的人，你會想說些什麼… If there is only one minute left in the world and you can make one last call in a phone booth to connect with someone you want to call, what would you want to say: https://forms.gle/uDiPLY1oeotbPswUA

#末日亭 The Doomsday Phone booth | EP.2 「喂，你成日話我哋存在喺現實同虛構嘅中間，生活只係被逼喺虛實之間游走，咁，今日之後呢？等緊我哋嘅係啲咩。」 "Hey, you've always been saying that we exist between reality and illusion, and life, inevitably travels between the emptiness and the truth. So, what happens when today ends? What lies ahead for us?" 投稿 | 輝 聲演 | Tomii Chan 音樂 | Caramel 攝影 | Brenda Wong 製作 | 浪頻道 Wave Channel Words by 輝, Voice by Tomii Chan, Music by Caramel, Produced by Wave Channel. --- 這是一個收集文字和聲音的企劃。 This is a project to collect words and sounds. --- 假如世界只剩下一分鐘，在電話亭中打了最後的一通電話，連接到一個你想致電的人，你會想說些什麼… If there is only one minute left in the world and you can make one last call in a phone booth to connect with someone you want to call, what would you want to say: https://forms.gle/uDiPLY1oeotbPswUA

末日亭 The Doomsday Phone booth | EP.1 「喂，係我。突然好希望有下一世。 希望到時你記得我，到時再見!」 "Hello, it’s me. Suddenly I’ve found myself hoping that there’ll be a next life. Hope you remember me by then, See you then." 投稿 | 素琴 聲演 | 麥曦茵 音樂 | Tomii Chan 製作 | 浪頻道 Words by 素琴, Voice by Heiward Mak, Music by Tomii Chan, Produced by Wave Channel. 這是一個收集文字和聲音的企劃。 This is a project to collect words and sounds: https://forms.gle/uDiPLY1oeotbPswUA